Discorso del Presidente del Comites di Hannover Dott. Giuseppe Scigliano presso il Municipio di Osnabrück in occasionedella MANIFESTAZIONE DEL CINQUANTESIMO ANNIVERSARIO DELL’ACCORDO BILATERALE TRA ITALIA E GERMANIA .

 

Gentili Signore…Gentili signori…..Cari Amici,

Buongiorno a tutti.

 

Devo dire di essere molto commosso per essere qui oggi, in questa splendida sala del municipio e parlare in qualità di Presidente del Comites di Hannover (Organo che rappresenta gli Italiani residenti nella Bassa Sassonia).

Sono passati ormai ventuno anni da quando misi piede per la prima volta in questa meravigliosa città e con il tempo, visto che faccio l’ insegnante, ho avuto modo di conoscere tantissime persone ( bambini ma anche giovani, adulti ed anziani). Chi mi conosce sa che sono sensibile ai problemi della gente. Proprio questa sensibilità mi ha spronato ad andare oltre al delicato compito dell’insegnamento (attualmente impegnato in un progetto bilingue nella Johannisschule di Osnabrück) e mi ha spinto in politica.

Il Comites è un organo di rappresentanza degli Italiani residenti nella Bassa Sassonia nei confronti delle istituzioni locali e come tale ha il compito non solo di individuare sogni e bisogni dei nostri concittadini, ma anche di stimolare in senso positivo la nostra collettività, cercando di favorire l’associazionismo e proponendo la nostra cultura. Il Comites è stato eletto circa due anni fa ed è composto da 12 consiglieri di cui due di Osnabrück: La sig.ra Lucia Bucchieri Liebscher (attualmente vicepresidente) e la Dott.ssa Gigliola Biasi Richter ( membro della commissione informazione). Il Comites di Hannover, che qui rappresento, ha un vasto programma che in parte ha già realizzato ed in parte cercherà di realizzare nel prossimo futuro. Appena insediati i nuovi eletti, hanno chiamato in vita alcune commissioni di lavoro per radiografare i vari settori e quindi proporre all’Assemblea interventi adeguati (Commissione Cultura, Commissione Anziani, commissione Scuola, Commissione Informazione etc.). Dopo alcuni mesi è nato un giornalino locale: “Il Comites InForma” che ha il compito di informare principalmente su quanto accade sul territorio. Senza voler fare un resoconto  di quanto svolto, voglio qui solo ribadire la necessità dell’associazionismo e l’impegno del Comites di aggregare i nostri connazionali mettendo loro a disposizione supporto logistico ed esperienze.

Cari amici ed amiche, Tanti anni sono passati e molte le iniziative e le persone che mi legano ad Osnabrück. Uno di questi lo scrittore Klaus Thomas Schnittger (+Aprile 2006) che mi venne presentato dalla Signora Poggermeyer nel Kulturamt nel lontano 1984. Con Klaus, non solo scrissi un libro insieme (Danza acrobatica tra le dita) ma avviammo un processo di amicizia profonda che diede ad entrambi la possibilità di capire la cultura dell’altro. Questo diede vita ad uno spettacolo di testi recitati e canzoni: “Il sapore del Pane”in cui vengono  messe a confronto la cultura italiana e quella tedesca degli anni Cinquanta ( tutto in entrambe le lingue). Da parte mia è doveroso ringraziare a questo punto La presidentessa della Società italo-tedesca e più precisamente la sig.ra Livia Novi, la dott.ssa Gigliola Biasi Richter e la Signora Lucia così come la chiamano affettuosamente tutti per la sensibilità con cui ha sempre trattato tutti, specialmente gli italiani bisognosi.

Ringrazio anche tutti i presenti per l’amore che nutrono non solo  verso l’Italia  ma anche verso  i miei connazionali che rappresento con orgoglio e che hanno  sempre lavorato onestamente in questa  città  pacifica della Bassa Sassonia  mettendo in risalto laboriosità ed ingegno.

 

Il Presidente del Comites di Hannover

Dott. Giuseppe Scigliano

 

 

 

il dott. G. Scigliano spiega cosa è il Comites