CONCERTI
Iniziativa del Comites di Hannover
Il “cantastorie” Luigi Di Pino ad Hannover
HANNOVER – “Nell’ambito del Giorno Italiano, il Comites di Hannover è riuscito a portare davanti ad un pubblico entusiasta un artista veramente eccezionale”, commenta soddisfatto il presidente del Comites Giuseppe Scigliano. L’artista “veramente eccezionale” è il siciliano Luigi Di Pino, che si è esibito in un concerto italiano nella città tedesca. Luigi Di Pino (http://www.luigidipino.it/) ha esperienze in campo figurativo, teatrale, poetico e musicale. Compositore, cantautore, la più matura espressione artistica di Di Pino è il cantastorie, figura legata alla tradizione su cui convergono tutte le principali forme di comunicazione: pittura, poesia, musica e teatro. Si è molto esibito dal vivo portando la tradizione siciliana tra i conterranei del nord Italia ed all’estero.
“Voce flessibile, chiara e suadente
accompagnata dalla chitarra e da una gestualità stupenda del corpo. Luigi –
spiega Scigliano - non canta ma interpreta le canzoni e dialoga in modo
simpatico con il pubblico che lo ripaga con applausi appassionati.
Indimenticabile l’interpretazione di: Lu miraculu di la lava (Tradizionale
Cantastorie) con la quale si guadagna l’ovazione della platea. Fantastico!
Durante l’interpretazione, i presenti erano talmente presi dall’atmosfera che
non si sentiva nemmeno il loro respiro. Silenzio assoluto. Veramente Superbo!
Molto efficace il lavoro di traduzione di Massimo Conti che è riuscito ad
inserirsi tra le canzoni senza disturbare l’interpretazione di Luigi Di Pino”.
Scigliano ringrazia Assunta Verrone,
referente della commissione cultura del Comites che ha organizzato il concerto
e il presidente del COASSCIT Santo Vitellaro. (Inform)