INFORM - N. 138 - 13 luglio 2006


ITALIANI ALL’ESTERO

Festa italiana ad Osnabrück

 

HANNOVER - "Nonostante il clima decisamente afoso, i festeggiamenti alla Johannisschule di Osnabrück, Bassa Sassonia, hanno registrato un alto numero di presenze: secondo le stime del Presidente del Comites di Hannover Dott. Scigliano, insegnante e organizzatore della manifestazione, sono circa 400 coloro che hanno assistito allo spettacolo teatrale e preso parte alle varie attività ludiche svoltesi nel cortile dell'edificio. Dalle 15.00 alle 19.00, gli alunni della scuola, italiani, tedeschi e di altre nazionalità europee ed extra-europee, sono stati al centro dell'attenzione, accompagnati da genitori, parenti e amici per trascorrere insieme un pomeriggio di allegria. Numerosi ristoratori italiani hanno offerto prodotti italiani tipici e altri volenterosi genitori degli alunni hanno preparato un ricco buffet di torte, dolci e bevande. Gettonatissime le pizze al taglio, gli antipasti e il caffè espresso preparato al momento.

Nell'aula della palestra è stato allestito un palco dove gli alunni, circondati da multicolori cartelloni a tema scritti in italiano e ideati per l'occasione, hanno presentato, tutto in lingua italiana, canzoni italiane del repertorio classico: Per fare un tavolo (canzone "disegnata"), Gli indiani, Nella vecchia fattoria e Le chiavi di Pulcinella un pezzo scritto dal Dott. Scigliano. Divertente anche I musicanti di Brema, recitato in italiano e in tedesco che ha concluso, dopo circa un'ora, la serie di esibizioni.

In virtù di un progetto pilota in atto in questa scuola e nella Disterwegschule, sempre in Osnabrück, la festa si è svolta all'insegna del consolidamento della lingua italiana affiancata alla madrelingua tedesca.Tra i tanti ospiti della manifestazione anche il Console generale di Hannover, Dott. Cardelli, il direttore didattico Dott. Tallini ed il Presidente del Coasscit Santo Vitellaro. Alla realizzazione della manifestazione hanno contribuito, inoltre, il Comites di Hannover e la locale Società Italo-Tedesca, rappresentata dalla presidente Livia Novi e Lucia Liebscher insieme a Gigliola Biasi, entrambe consiglieri Comites. (Gigliola Biasi-Inform)