Prossimi eventi
 

La Lyrik-Telefon. Torna in vita ad Hannover


Ad Hannover dal 1978 fino al 1993 è esisista la lyrik-Telefon. 24 ore su 24, si potevano sentire poesie e testi letterari recitati dagli stessi autori. 20.000 fans della letteratura componevano ogni anno il numero telefonico. Nell’anno del giubileo del suo iniziatore Kurt Morawietz (morto 10 anni or sono), la lyrik-Telefon torna per un breve periodo in vita.  

Sotto il Numero 0511-16833303, per chi chiama fuori dalla Germania premettendo lo 0049, si possono sentire, fino al 17 agosto alcune registrazioni storiche. Il presidente del COMITES di Hannover Dott. Giuseppe Scigliano che tra l’altro è conosciuto nell’ambiente letterario per aver scritto un libro: "Terra Amara” con l’autore scomparso, si può ascoltare dal 26 maggio al 2 giugno e dal 23 al 29 giugno.

 

Ulteriori informazini disponibili sulle pagine della Città di Hannover.

 

COMITES visita il gruppo „Club Italia anni 1950/60 di Hannover“


Un incontro cordiale all’insegna di voler creare un’associazione.

 

Il Presidente del COMITES ha messo in risalto i vantaggi di tale iniziativa e nello stesso tempo ha  ascoltato le proposte dei Seniores che miravano non solo a come poter passare il tempo libero ma anche a ricevere informazioni utili al loro aggiornamento. Tante le proposte, una delle quali una mostra fotografica che metterebbe in risalto l’emigrazione italiana negli ultimi cinquanta anni.

Alcuni di loro hanno messo in risalto la sgarbatezza di un impiegato del consolato che tratterebbe i connazionali come se fossero esseri inferiori. Il Presidente  prende l’impegno di segnalare tale situazione al Console Generale anche perché l’impiegato in questione ormai ha bistrattato troppi connazionali e tacere significherebbe diventarne complici. L’incontro si è protratto per diverse ore e l’atmosfera è stata piacevole. Sicuramente questa futura associazione farà parlare di sé.

Il presidente Dott. Scigliano si è altresì impegnato di portare uno statuto alla prossima riunione e nello stesso tempo di essere presente almeno una volta al mese.

Un ringraziamento va al Sig. Luigi Gallinaro che sta cercando di creare il gruppo e sembra essere sulla buona strada visto che i presenti sembrano essere decisi ed interessati nel ritrovarsi. Tutti gli anziani che vogliono prendere contatto con il club Italia anni 50/60, possono farlo contattando il COMITES che rimane aperto al pubblico ogni sabato dalle ore 11,00 alle ore 12,30.

 

2 giugno 2005 - Festa della Repubblica al Kestner-Museum


Un momento d’incontro

 

Per la prima volta nella storia della festa della Repubblica italiana  in Bassa Sassonia, ecco uno stile diverso ed apprezzato dalla collettività che per due ore si è recata in un museo che ha molti legami con l’Italia: il Kestner-Museum di Hannover. August Kestner era un grande diplomatico della casa di Hannover a Roma. Raccolse nei suoi viaggi in Italia, reperti archeologi d’epoca romana ed opere d’arte italiana in una collezione che donò alla città di Hannover. Tra i presenti tante personalità del mondo politico, economico e culturale della regione.  Molti sono stati gli invitati tra i quali il Sindaco della città, il Comites di Hannover, i Presidenti delle associazioni operanti sul territorio, alcuni professori universitari e gli impiegati del consolato. Tutti i presenti, oltre a gustare la cucina  e l’ambiente, che veramente davano un tocco di stile ad un incontro nato sotto il segno del due di giugno, hanno anche dato ampio spazio ai fatti contemporanei che riguardano la collettività italiana. Complimenti Console sia per la scelta del museo, che per quella degli invitati. Per la prima volta si è potuta vedere  gente di diversa estrazione sociale scambiare informazioni utili per la crescita della nostra gente. 

Giuseppe Scigliano

 

 

       

 

La terza Conferenza degli Italiani eletti in Germania

- Foto del Dott. G. Scigliano


Berlino

Arrivano i Presidenti COMITES

L'ambasciatore apre la conferenza

Il consigliere Comunale De Mitri

Il Prof. Axel Schulze di Hannover 

Il Ministro Mirco Tremaglia

Il Min. Tremaglia con T. Conte (CGIE)

 

Primo podio i comites sono rappresentati da Scigliano (Hannover)

Giovanni Pollice

Franco Del Vecchio (CGIE)

F. Corradi Pres. Comites Hamburg

Secondo  podio i comites sono
rappresentati da R. Benati (Colonia)

E. De Costanzo res. Berlino

Moderatore Prof. Gianni D'Amato

Cav. S. Lobello Pres. Comites Francoforte

Pres. Paolo Brullo COMITES Wolfsburg

D. Capasso Comites Norimberga

Avv.Mauro RiccComites Monaco di Baviera

Consigliere Gaudiano (Ambasciata) 

CGIE Conte con l'ambasciatore Fagiolo

I consiglieri comunali di Wolfsburg con  Elisabetta De Costanzo

Una pausa serale

Il Pres. Vittorio Pasquale  Stoccarda

Il Cav. Lo Bello e Vittorio Pasquale

Michele Cristalli CGIE

Pres. M. Rossi Dortmund e Segoloni CGIE

Pausa Notturna per le vie di Berlino

R. Benati  e   G. Scigliano

Pres. M. Rossi COMITES Dortmund

Pres. G. Scigliano COMITES Hannover

Pino Maggio Pres. COMITES Friburgo

Riunione domenica 20.06.05 (Ambasciatore-Consoli - CGIE- Presidenti COMITES)

 
   

 

 

 
Incontro nella sala del municipio di Hannover

Da sinistra

 

 Il segretario del comites Santo Vitellaro

 

Il sindaco di Hannover  Sig.Herbert Schmalstieg

 

Il direttore del dipartimento "Lavoratori Stranieri"                                               

presso la Segreteria Nazionale del sindacato IG BCE Giovanni Pollice

 

Il Presidente del Comites di Hannover Dott. Giuseppe Scigliano

Il lunedì 11.07.05 alle ore 17,30 si sono incontrati nella sala del municipio di Hannover il sindaco della città Sig.Herbert Schmalstieg, Il Presidente del Comites di Hannover Dott. Giuseppe Scigliano,  Il direttore del dipartimento "Lavoratori Stranieri"  presso la Segreteria Nazionale del sindacato IG BCE Sig Giovanni Pollice ed Il segretario del comites di Hannover Sig. Santo Vitellaro.

 

Tanti i temi affrontati che hanno avuto come oggetto la comunità italiana ad Hannover: dai giovani alla scuola, dagli anziani alla politica comunale. Alla fine due le scadenze convenute tra le parti:

 

1)      manifestazione in autunno con i seniores italiani nel municipio per cercare di individuare le loro esigenze e quindi approntare un piano di intervento

2)      Incontro a settembre con il nuovo candidato sindaco della SPD per vagliare la possibilità di un coinvolgimento della collettività italiana nella politica comunale.

 

Il Sindaco, che tra l’altro regge questa carica da circa un trentennio, si è mostrato  molto attento ai problemi delle minoranze etniche e non ha nascosto le proprie simpatie per la nostra Italia. Ha ricordato con gioia il successo della giornata italiana tenutasi il 22 aprile nello stesso municipio ed alla quale anche il comites aveva lavorato con entusiasmo. Vitellaro ha messo in evidenza l'utilità di ripetere tale esperienza anche nel prossimo anno.

Un incontro quindi pieno di promesse i cui traguardi  verranno senza dubbio concretizzati a settembre.

Giovanni Pollice e Scigliano, anno messo in risalto anche i cinquant'anni dei patti bilaterali tra la Germania e l'Italia e la possibilità di organizzare incontri, tavole rotonde e manifestazioni culturali congiunti.

Dott. G. Scigliano

 

 PS

Sono previsti incontri anche con i candidati di  altre forze politiche della città.

A Leoluca Orlando il premio per la pace della città di Osnabrück (Germania) 2005
HANNOVER – All’ex sindaco di Palermo Leoluca Orlando l’VIII edizione del premio per la pace Erich-Maria-Remarque-Friedenspreis della città di Osnabruck, in Bassa Sassonia. Orlando - ricorda il consigliere del Comites di Hannover Gigliola Biasi-Richter, presente alla cerimonia insieme al consigliere Lucia Bucchieri - “si è distinto per l’impegno dimostrato nella lotta alla mafia e il coinvolgimento politico al riguardo, che va ben oltre i confini italiani”. Il riconoscimento è stato assegnato a Orlando il 24 giugno nella Friedensaal di Osnabruck, alla presenza della stampa, delle autorità locali, del Console generale Antonio Cardelli, e della giuria, tra cui Lea Rosch.

Nel ricevere il premio, Orlando si è soffermato sugli avvenimenti mondiali che mettono a repentaglio la democrazia, ha ricordato che nel mondo vengono lesi i diritti umani, e ha illustrato l’attuale situazione politica europea sottolineando come l’ampliarsi delle libertà individuali sia conseguenza dell’apertura delle frontiere. Un traguardo positivo ma ha avvertito Orlando molto resta ancora da fare per debellare la criminalità organizzata. Orlando ha posto l’accento sui problemi legati alla grande disparità sociale, riuscendo, commenta il consigliere del Comites di Hannover “a trasmettere il forte desiderio di democrazia sentito dai cittadini”. L’ex sindaco di Palermo ha sottolineato che la mafia non si combatte solo con la polizia, ma con l’impegno del singolo, con la volontà e la partecipazione attiva della popolazione.

Leoluca Orlando si è fermato tre giorni nella città tedesca, dove ha partecipato a una serie manifestazioni. Il 23 giugno, la prima di tre serate, organizzate anche in onore di Juri Andruchowytsch, ucraino, politico, pubblicista, autore di saggi e di romanzi di successo, al quale è andata una edizione speciale del premio per la pace. L’incontro, moderato da Marlis Prinzing, è stato intervallato dalla voce e dalla chitarra di Etta Scollo che ha interpretato canzoni della scomparsa cantautrice siciliana Rosa Balistreri. Nel corso della serata , riferisce Biasi-Richter, sono stati letti passi di “Der sizilianische Karren” di Leoluca Orlando. E l’autore nel suo discorso si è rivolto al pubblico in tedesco, appreso durante un periodo trascorso ad Heidelberg per gli studi di giurisprudenza compiuti in Italia. La sala della Stadthalle di Osnabruck era gremita,. Molti i giovani presenti tra il pubblico. Leoluca Orlando ha raccontato di sé, della sua città, Corleone, della carriera politica della sua famiglia, delle sue passioni.

Il 25 giugno si è concluso il ciclo di manifestazioni, alle quali hanno presenziato ufficialmente invitate a seguito dell’interessamento del Presidente del Comites Giuseppe Scigliano Bucchieri e Biasi Questo appuntamento è stato dedicato ad una mostra fotografica, “Frauen gegen die Mafia. Vergessene Schicksale” realizzata da Letizia Battaglia, fotografa palermitana da sempre impegnata nella battaglia contro la mafia. La mostra potrà essere visitata fino al 22 luglio presso la sede centrale della Sparkasse Osnabruck Wittekindstrasse 17-19.
 

Notizie Brevi

A cura del dott. G. Scigliano


 

Premio letterario “Il cavallino d’argento”

 

Prolungata la data di scadenza  della presentazione dei testi fino al primo di marzo 2006. Per ulteriori informazioni prendere contatto con il COMITES di Hannover.

 

Sostituzione di consigliere nella Giunta Esecutiva

 

La sig.ra Cinzia Pizzati si è  dimessa dalla giunta esecutiva. Il suo successore verrà eletto durante la prossima assemblea che si terrà a dicembre.

 

Rivoluzione all’interno dell’assemblea del COMITES

 

Il Console Generale ha comunicato in questi giorni che alcuni componenti dall’assemblea del comites, sono altresì membri del Co.As.Sc.It. Questo è risaputo da sempre, quello che non si sapeva è che le due cariche sono incompatibili. Secondo il nuovo statuto del comitato scolastico approvato il 14 ottobre del 2003, i membri sono da definire amministratori (art.5 e art.7). Questo significa che il sig. De Mitri, La sig.ra Reitano ed il Sig. Vitellaro devono optare per l’una o per l’altra carica. La cosa più strana è che al momento delle elezioni Comits, questa incompatibilità già esisteva e nessuno ha detto niente. Diversa è la situazione della Dott.ssa Verrone che era stata incaricata dal comites di prendere parte nel comitato scolastico coasscit quale suo rappresentante, così come prevede ancora lo statuto.

Stessa sorte è toccato al comites di Wolfsburg rappresentato dal presidente Paolo Brullo.

 

Ringraziamenti della Redazione alla sig.ra M. Rosa Rizzi

 

Un caloroso ringraziamento da parte della nostra redazione va alla Sig.ra Rizzi per il lavoro svolto nel COMITES e nel primo numero del nostro giornale. Speriamo ci mandi ancora notizie interessanti da comunicare ai nostri lettori 

 

Nuovo membro e nuovo vicepresidente del COMITES

 

Dopo le dimissioni della della Sig.ra Maria Rosa Rizzi dal COMITES, è subentrato come primo dei non eletti della lista numero 2 a cui faceva parte il membro uscente, il Sig. Pino Polimero. Nella riunione dell’assemblea di giugno, è stato eletta alla vice presidenza la sig. ra Lucia Bucchieri di Osnabrück.

 

Soppressione  dei corsi di lingua e cultura italiana a partire dalla quinta classe

                                                                                                                         

A partire dal 1.02.2006, nella Bassa Sassonia non verranno offerti più i corsi di madre lingua. ( Schulverwaltungblatt  N. 9 2005). Si spera di poterli avere sotto un’altra forma con l’intervento dl CO.As.Sc.It. di Hannover. Vi terremo informati. In ogni caso si ricorda che esiste un ufficio scuola presso il consolato Generale Tel.0511-854579

 

 

Rinnovo cariche presso il Co.As.Sc.It.

 

In novembre saranno rinnovate le cariche presso il comitato scolastico.

 

 

Giorno italiano

 

Dopo il grande successo del giorno italiano nel municipio di Hannover, il Comites si è prodigato per poter ripetere la manifestazione nella prossima primavera. Ci sono state già diverse rinvio niunioni con Il Consolato Generale ed alcuni responsabili dell’ ufficio del sindaco di Hannover (Sig.Seth e Sig…..) Per la gastronomia ha mostrato un forte interesse il Sig. Masala del Markhalle mentre per i vini nuovamente il Sig. Arturo Angeloni. (grazie)

 

 

Incontro Mondiale del CGIE a Colonia

 

A colonia dal 10 al 12 novembre si terrà un incontro mondiale del CGIE. I presidenti del comites della Germania interverranno ai lavori portando la problematica della Germania.

 

Nuovo Ambasciatore a Berlino

 

Dopo le vacanze estive, cambio di guardia presso l’Ambasciata d’Italia a Berlino. È rientrato l’Ambasciatore Silvio Fagiolo ed al suo posto è rientrato l’Ambasciatore Antonio Pure Purini.

 

Manifestazioni Ed Eventi

 

Domenica 06.11.2005 alle ore 15, commemorazione ai caduti da parte della comunità italiana di Garbsen e Wunstorf  presso il mausoleo dell’ ex campo di concentramento di Stöcken- Garbsenerland str- Hannover

 

14.11.05  Jazz e Satire con Asmus Petersen, G. Scigliano, Timm Ulrichs, e Chris Jarrett

ore 20,00 Kubus Museum Hannover

ingresso 8,00 Euro

 

Domenica 20.11.2005 ore 15,00, Torneo di scopa presso la sede della Comunità Italiana di Garbsen e Dintorni – Hannoverschestr.134 30823 Garbsen

 

25.11.05 Concerto italiano: Poesie e musica con G. Scigliano e Tatjana Bulava (fisarmonica)

Volkshochschule Hannover ore 19,00

Ingresso 2 Euro

 

Sabato 26.11.05 Il gruppo Arte e Musica presenta il nuovo CD “Araba Fenice” ore 19,30 Freizeitheim Vahrenvald str 52 Hannover

 

29.10.2005 Festa delle castagne presso la Missione Cattolica Italiana – Weidendamm 25 Hannover - Tel.0511 716089

 

26.11.2005  Incontro internazionale delle donne  in Wennigsen (Kloster) organizzato dalla Missione Cattolica Italiana – Weidendamm 25 -  Hannover - Tel.0511- 716089

 

 

Chiunque ha segnalazioni, sono pregati di mandarle al seguente indirizzo: SciglianoPeppe@aol.com

 

Hannover. L’ICE presenta le biotecnologie italiane sul mercato tedesco

Qualificata presenza italiana alla BIOTECHNICA di  Hannover (18-20 ottobre 2005)

Hannover - Quest’anno l’I.C.E. sarà presente per la seconda volta alla Biotechnica, la mostra simposio internazionale sulle biotecnologie che si terrà a Hannover e che rappresenta con più di 900 partecipanti provenienti da 25 paesi l’appuntamento europeo cruciale per questo settore emergente.

L’I.C.E. allestirà un Punto Italia (padiglione 3, stand G42) con quale si intende offrire una vetrina espositiva all’interno della quale 17 soggetti italiani (imprese, istituti e reti di ricerca, parchi scientifici e tecnologici, associazioni e agenzie di attrazione investimenti) presenteranno i loro prodotti e i loro progetti di ricerca ad un pubblico internazionale specializzato. Tra i partecipanti italiani presenti con propri rappresentanti in fiera figurano delegati di Assobiotech, Bioindustry Park Canavese, ITP, Oko Lab ed Explera.

La partecipazione italiana alla Biotechnica è realizzata dall’I.C.E. di Berlino nell’´ambito del proprio programma volto a promuovere gli scambi di tecnologia con la Germania.

 

 

Comunicazione del Presidente del Comites di Hannover

Per L'amministrazione italiana

 

P.C Ministro Mirco Tremaglia

 

P.C.   Alle forze politiche

PC.   Alle forze sociali

P.C.  A tutte le associazioni sparse sul territorio

P.C. Ai COMITES Germania

P.C. Ai Membri del CGIE

 

 

Addio vecchia lingua materna

Dott.Giuseppe Scigliano

Presidente del COMITES di Hannover

 

Le statistiche spesso sono irriverenti nei confronti del popolo e non rispecchiano la realtà, altre la stravolgono, altre ancora la simulano. Quindi ci troviamo a volte ad essere inseriti come dati in un calcolo ipotetico e senza volerlo uscirne come un risultato definitivo. È allucinante ma vero, siamo una merce e come tale siamo trattati.  Durante la mia vita, ne ho viste di tutti i colori e ho sentito tante campane suonare, anche se devo dire che una delle cose più aberranti l’ho vissuta sulla mia pelle proprio in questi giorni.

I professori sempre più sovente diventano terribili ed evidenziano  che hanno più fondate radici nelle teorie anziché nel quotidiano della vita comune (prof. Paul Kirchhof insegna). Questi, quando sono tirati in ballo dal sistema, fanno tornare teoreticamente i conti per chi li ha assoldati ( “Tutto è relativo”, Albert Einstein ci ha fatto notare che tutto dipende dalla prospettiva da cui si osservano le cose). Così dopo tanti anni d’emigrazione e dopo aver curato il rapporto con la lingua e la cultura del mio paese, mi sento dire che adesso sono diventato residente stabile della repubblica federale di Germania e come tale i miei figli, che sono nati sul posto, non hanno più diritto di frequentare i corsi di lingua e cultura. Questa sarà una bella trovata ma di pessimo gusto se rapportato al fatto che pochi hanno scelto di prendere la doppia cittadinanza pur avendone la possibilità. Italiani, Turchi, Spagnoli, Portoghesi e tanti altri, si ritrovano in mano la vana promessa che le classi bilingui possono far fronte al fabbisogno della richiesta. Questa è una pia illusione che solo i più sprovveduti che non conoscono  la problematica, né le strutture scolastiche della Bassa Sassonia né altrettanto ancora i motivi per cui sono stati aboliti i corsi di lingua materna ( fattori economici) nutrono. È vero che la nuova riforma prevede di offrire la madre lingua in forma di AG ma è altrettanto vero che non tutte le scuole le offrono. (Le AG durano un semestre, sono facoltative e bisogna avere nella stessa classe un numero sufficiente di alunni che ne facciano richiesta. In genere due ore settimanali di lezione propinate da personale pagato dalle associazioni dei genitori, non si sa con quale programmi e con quali testi, con quale metodica e didattica, non si mettono i voti, sulla pagella è solo menzionato che l’alunno ha frequentato il corso); è vero che la nuova riforma prevede  anche le classi bilingui, come accennavo, ma è altrettanto vero che per prima cosa ci devono essere i fondi che come sappiamo in questo periodo scarseggiano o sono addirittura in certe aree inesistenti ( In questo caso potrebbe intervenire il nostro Stato ma attenzione, le disposizioni del nostro Piano Paese, approvato all’unanimità a giugno da tutte le forze presenti in ambasciata a Berlino, < Consoli, Ambasciatore, Comites, CGIE >, prevedono che per erogare finanziamenti o mandare personale di ruolo, almeno la metà degli alunni iscritti, devono  essere d’origine italiana). Come si può notare, non sarà facile rimpiazzare i vecchi corsi di lingua materna. L’attuale legge, prevede  l’insegnamento della lingua del paese d’origine (così si chiama adesso) solo fino alla quarta classe. Per aprire un corso bisogna che ci siano almeno dieci alunni e non sono concesse più di due ore settimanali. Non è ancora chiaro come risolveranno il problema le altre minoranze etniche ma noi italiani in genere siamo molto fantasiosi e pieni di iniziative, per cui il COMITES di Hannover auspica due interventi. Uno immediato, provvisorio  e con carattere regionale per occludere la falla creatasi ( il CO.AS.SC.IT di Hannover,  se il M.A.E. manda i fondi, dovrebbe intervenire con personale pagato ad ore fino alla soluzione di questo problema), l’altro  nazionale e definitivo con interventi coerenti alle indicazioni proposte dall’ambasciata nel piano paese definito ed approvato  nel giugno di quest’anno. È inaccettabile il modo come viene insegnata fino ad oggi nei vari Lander la nostra lingua ed in quali condizioni vengono a trovarsi gli insegnanti. Qui, ci vorrebbe  una seria ed approfondita analisi. Faccio notare solo che  proprio i Comites ed il CGIE Germania hanno approvato nella loro ultima assemblea di proporre di istituire il ruolo all’estero. Questo permetterebbe non solo di risparmiare molti fondi – gli insegnanti di ruolo mandati dal M.A.E. a lavorare nei corsi all'estero, sono troppo onerosi  ma anche di farla finita con “questa selva selvaggia aspra e forte che nel pensier rinnova la paura “ (Dante Alighieri). È chiaro che faccio appello a tutti gli Italiani di intervenire presso le istituzioni, I giornali, I circoli e ovunque essi siano per difendere la nostra identità culturale perché se ci rubano la lingua siamo persi e qui vi riporto e chiudo con una  bellissima poesia di Ignazio Buttitta.

 

Lingua e Dialettu
Ignazio Buttitta (1970)


Un populu
mittitulu a catina
spugghiatulu
attuppatici a vucca,
è ancora libiru.

Livatici u travagghiu
u passaportu
a tavola unni mancia
u lettu unni dormi
è ancora riccu.

Un populu,
diventa poviru e servu
quannu ci arribbanu a lingua
addutata di patri:
è persu pi sempri.

Diventa poviru e servu
quannu i paroli non figghianu paroli
e si manciunu tra d'iddi.

Minn'addugnu ora,
mentri accordu a chitarra du dialettu
ca perdi na corda lu jornu.

Mentri arripezzu
a tila camulata
chi tesseru i nostri avi
cu lana di pecuri siciliani
e sugnu poviru
haiu i dinari

 


e non li pozzu spènniri 
  I giuielli
e non li pozzu rigalari;
u cantu,
nta gaggia
cu l'ali tagghati
 

 


U poviru,
c'addatta nte minni strippi
da matri putativa,
chi u chiama figghiu pi nciuria.

Nuàtri l'avevamu a matri,
nni l'arrubbaru;
aveva i minni a funtani di latti
e ci vippiru tutti,
ora ci sputanu.

Nni ristò a vuci d'idda,
a cadenza,
a nota vascia
du sonu e du lamentu:
chissi non nni ponnu rubari.

Nni ristò a sumigghianza,
l'annatura,
i gesti,
i lampi nta l'occhi:
chissi non ni ponnu rubari.

Non nni ponnu rubari,
ma ristamu poviri
e orfani u stissu.

 

 

  P.S:

 

Cosa succederà se prenderà corpo la proposta sottostante del Ministro Mirco Tremaglia?

Porteranno i nostri discendenti nel deserto africano o li tortureranno con la divina commedia prima di far  oltrepassare loro le Alpi?

 

ITALIANI NEL MONDO - Tremaglia : la cittadinanza italiana solo a chi conosce la nostra lingua

07 giu 2005

[FONTE: AISE]

ROMA\ aise\ - “Basta concedere la cittadinanza italiana a chi non conosce la nostra lingua.”.
Questo, in estrema sintesi, il messaggio lanciato dal Ministro per gli italiani nel mondo Mirko Tremaglia, che sta rientrando in Italia dopo una lunga visita in Brasile.

Lanciando questo “stop” , il ministro ha sostanzialmente affermato di ritenere necessario, anche di fronte alla enorme quantita' di richieste di cittadinanza pendenti nei diversi Conbsolati italiani all’estero, stabilire un collegamento piu' stretto e rigoroso tra la concessione del passaporto italiano e la conoscenza della lingua.(aise)

[origine: http://www.agenziaaise.it/gestionedb/03-News.asp?
Web=Giorno&Modo=12&IDArc=19181]

 

Intercomites Germania - Comitato dei Presidenti
 

Intercomites Germania - Comitato dei Presidenti

Siemensstr. 1 – D63303 Dreieich

Tel. 06103 699827

Fax 06103 604825

e-mail: comites.frankfurt@t-online.de

   

Ai Presidenti dei Comites Germania

Ai membri del CGIE

 

p.c. All’Ambasciatore d’Italia      

 

LORO SEDI

                                                                                           Dreieich, 28.09.2005

 

 

Gentili Signori,

come programmato nel mese di ottobre si terrà la prossima riunione del Comitato dei Presidenti (Intercomites), secondo il nostro programma la riunione si sarebbe dovuta tenere nella città di Monaco ma, tenendo conto che è arrivato il nuovo Ambasciatore, ho pensato, con l’accordo dei tre vice coordinatori, di organizzare la prossima riunione a Berlino al fine poter porre il benvenuto e conoscere il nuovo ambasciatore.

Altro aspetto importante della prossima riunione è l’elaborazione di un documento da presentare alla riunione del CGIE Europa e Africa del 10 al 12 novembre 2005 a Colonia. Vi informo che questa è la prima volta che si tiene un incontro del CGIE a Colonia, tutti possono partecipare e  l’Intercomites può presentare un proprio documento da leggere il giorno 12 Novembre.

 

Pertanto Vi comunico che la prossima riunione del Comitato dei Presidenti (Intercomites) si terrà

 

venerdì 21, sabato 22 e domenica 23 ottobre  2005

nella città di Berlino

 

il programma e l’ Ordine del Giorno sono i seguenti:

 

venerdì  21 ottobre 05

-          Ore 18,00 incontro con l’Ambasciatore presso l’Ambasciata

 

sabato  22 ottobre 05

-          Ore 9,00 – incontro Intercomites  presso l’Ambasciata ;

Ordine del Giorno:

1.       Organizzazione e ruoli nell’ambito dell’Intercomites;

2.       Posizione giuridica dei Comites;

3.       Aggiornamento dei Comites: presentazione delle attività dei vari Comites;

4.       Elezioni 2006 – azioni comuni per informare la comunità;

5.       Preparazione del documento da presentare alla riunione del CGIE (Europa e Africa) che si terrà a Colonia dal 10 al 12 novembre;

 

domenica 23 ottobre 05

-          alle ore 9,00 lettura e approvazione del documento da presentare alla riunione del  CGIE a Colonia (Odg p. 5 di sabato 22 ottobre)

 

Si prevede di terminare i lavori delle tre giornate domenica 23 ottobre alle ore 11,00.

 

Vi ricordo che i costi dell’albergo e del vitto sono a carico dei bilanci dei singoli comites (cap. 3103) mentre i viaggi sono a carico della voce di bilancio cap. 3106 per il rimborso delle spese di viaggio per recarsi alle riunioni del Comitato dei Presidenti. Le indicazioni e i costi dell’albergo sono allegati alla presente, Vi prego di prenderne visione e comunicarmi al più presto, utilizzando il formulario allegato, la Vostra adesione. Qualunque siano le Vostre intenzioni Vi pregherei di darmene ugualmente comunicazione.

 

            In attesa,  Vi porgo i più Cordiali saluti.

 

 

                                                                                  Il Coordinatore dell’Intercomites

                                                                                        Cav. Stefano Lobello

 

 

 

 

webmaster@comites-hannover.de